源氏物語. 7

點閱:247

並列題名:The tale of Genji

作者:大和和紀作;劉蕙菁譯

出版年:2019

出版社:圓神

出版地:臺北市

集叢名:圓神文叢:255

格式:EPUB 版式,PDF,JPG

ISBN:9789861336961

分類:日本漫畫  

附註:完全愛藏版

內容簡介

令和第一套!最值得珍藏的文學漫畫巨作,40周年精裝完全愛藏版
《源氏物語》最著名的改編版本,被譽為漫畫詮釋文學的最高典範
 
★漫畫大師大和和紀最知名代表作,單行本總銷售量超越1700萬部
★日本學生升學考試必修之文學作品,被選為最佳入門版本
★獲選1998年《達文西》讀者票選「影響一億人的漫畫殿堂名作」
★2000年由寶塚歌劇團改編成舞台劇公演,並於NHK BS2台播映
★2019年原畫於紐約大都會博物館展出,晉升世界級藝術殿堂
★全新譯本,一套10巨冊,連載時的彩圖123頁忠實呈現,為最完整的典藏版本
 
如果沒看過《源氏物語》,這絕對是你的第一套入門書
如果有看過《源氏物語》,這更是你不可錯過圖像化的珍寶
 
《源氏物語》是日本最古老的長篇寫實小說,被Global English Editing選為日本最具代表性的書籍,一定要留給後代的文化寶藏。
 
原著為紫式部所著,字數高達百萬,超過五百個人物角色,演繹了七十多年的劇情發展,其中出現了約八百篇的和歌。書中對宮廷裡的生活、禮節、禮儀活動、官銜、服裝等等,皆有詳盡的描寫,因此深具史料價值,更是文學作品中的高峰。
 
在改編成漫畫、卡通、電影、電視劇、舞台劇、能劇、音樂劇等多種形式中,最著名的版本就是大和和紀所繪製的漫畫,是許多讀者閱讀《源氏物語》的入門書,並長年在日本被選為學校的推薦讀物。
 
內容描寫天皇銅壺帝之子光源氏,因對已逝母親的憧憬,而戀上父王的皇妃藤壺。對於這段注定沒有結果的感情,只能藉由追尋一個又一個的女子之間的愛情,得到慰藉和重生。同時透過本書,也傳達出女性對於愛情和掌握自己命運間的心理糾葛,這個從千年前直到今日,仍能引發共鳴的議題。
 
漫畫大師大和和紀以十五年的時間,將文字圖像化,以最精緻的畫風,少女漫畫的架構,改編描繪出這史詩般的經典文學作品,也成為她漫畫生涯中,最重要的代表作。
 
名人推薦
 
謝哲青(作家、節目主持人)
蔡亦竹(實踐大學應日系助理教授)
許峰源(律師)
郝譽翔(國立台北教育大學語創系教授)
Miyako(資深出版編輯)

作者簡介
 
大和和紀
 
出生於北海道札幌市,雙魚座,O型。
 
以《窈窕淑女》獲得第一回講談社漫畫大賞,將日本文學名著《源氏物語》改編而成的漫畫版,更是獲得極高評價,為少女漫畫巔峰的代表作。
 
著有《源氏物語》《橫濱故事》《紐約美女》《窈窕淑女》等多部超人氣作品。
 
譯者簡介
 
劉蕙菁
 
臺灣彰化人,名古屋大學碩士。
近期譯有《「少爺」的時代》系列漫畫。

  • 書封
  • 目錄
  • 其之三十三
  • 其之三十四
  • 其之三十五
  • 其之三十六
  • 其之三十七
  • 主要人物關係圖
  • 登場人物介紹
  • 註解
  • 版權頁