木匠手記

點閱:1

譯自:Hammer head

其他題名:木匠手记

作者:尼娜.麥克勞林著;傑西趙譯

出版年:2018[民107]

出版社:九州出版社

出版地:北京市

格式:EPUB

ISBN:978-7-5108-6942-6 ; 7-5108-6942-0

附註:簡體字版

內容簡介

尼娜本是一名網站主編,朝九晚五,按部就班,在電腦前編輯著奪人眼球的標題,所做的一切都是為了賺取點擊率。這樣的工作雖然給了她穩定的收入和保險,但是也讓她感覺脫離了“真實感”。在痛苦與煎熬中,尼娜決定辭職。

辭職後的尼娜應聘了一份木匠助理的工作,根本不熟悉木匠工具與術語、沒有半點經驗的她就這樣踏入了木工行業,這是她轉變的開始,也是本書成書的契機。

半路出家的尼娜從卷尺的用法開始學起,成為另一名女性木匠瑪麗的助手,輾轉于各種工程之間。在書中,尼娜以錘子、鋸子做引子,講述了他們一起砌牆、修補露臺、翻新廚房、改造房子等各種工作的經歷,其間也穿插著木工行業的小知識(比如樓梯臺階高度的規定和木工工具的歷史沿革)。充滿了汗水、髒話與不確定性的木匠生涯讓尼娜學會了如何比工具更聰明,讓她更加理解了奧維德、加西亞•瑪律克斯、契訶夫等文豪的文字,更重要的是讓她找到了“如何更真實地生活”的方式。

 

作者簡介

尼娜•麥克勞林,畢業於賓夕法尼亞大學的英語與古典文化研究專業,曾任《波士頓鳳凰報》的編輯,並為 《信徒》 (Believer)、《書癡》(Bookslut)、《洛杉磯書評》(Los Angeles Review of Books)等刊物供稿。2008年,尼娜毅然辭職,告別了熟悉、穩定的傳媒行業,轉而成為一名木匠助理,開始了全新的職業生涯。成為木匠並沒有降低尼娜對文字的敏感度,在打磨木料的同時,她還經營著自己的博客,用鍵盤記錄、分享作為一名木匠的經歷與見解。

 

  • 扉页(p.navPoint-1)
  • 版权信息(p.navPoint-2)
  • 序言 变形记(p.navPoint-3)
  • 后记(p.navPoint-55)